Допомога та пожертви / Aide et dons

Aide et dons

 
 

ACCUEIL OU ACCOMPAGNEMENT :

  • Les particuliers qui souhaiteraient faire part de leur disponibilité pour accueillir ou accompagner les personnes déplacées d'Ukraine peuvent s'informer sur les dispositifs existants en cliquant sur : https://parrainage.refugies.info/

Cette plateforme, dédiée à l'accueil des familles Ukrainiennes en France, permet à tous les citoyens français de proposer des services (Logement, cours de langues, aide alimentaire, traduction, interprétariat, aide administrative... ). La plateforme met en relation avec les associations compétentes pour accompagner dans les démarches d'aide ou de proposition d'hébergement.

La plateforme permet aussi aux associations de se faire connaitre, de recruter des bénévoles pour les aider à réaliser leurs missions et comporte également des informations utiles pour les Ukrainiens arrivés en France.

Проживання

.

  • Фізичні особи, які хочуть висловити свою готовність приймати або супроводжувати переміщених осіб з України, можуть дізнатися про існуючі заходи, натиснувши на: https://parrainage.refugies.info/

Ця платформа, присвячена прийому українських сімей у Франції, дозволяє всім громадянам Франції пропонувати послуги (житло, мовні курси, продовольча допомога, переклад, усний переклад, адміністративна допомога тощо). Платформа зв'язує вас з компетентними асоціаціями для підтримки в процесі надання допомоги або пропозиції проживання.

Платформа також дозволяє асоціаціям заявити про себе, залучати волонтерів, щоб допомогти їм виконувати свої місії, а також містить корисну інформацію для українців, які прибули до Франції.